Numeri fortunati e sfortunati per la cultura cinese

Buste rosse

I cinesi sono un popolo molto superstizioso, anche se oramai molte delle antiche credenze e tradizioni stanno scomparendo. Un tratto di questa antica superstizione che è vivo ancora oggi è la simbologia dei numeri. Negli stati europei e americani i numeri sfortunati sono il 13 e il 17 e anche nella cultura cristiana i numeri sono simbolici e importanti. La Cina non è da meno, ma ci sono alcune interessanti differenze culturali che è utile sapere.

I cinesi fanno molta attenzione quando scelgono un numero di telefono, o quando regalano soldi nelle “buste rosse” in occasione del capodanno cinese, di matrimoni o di altre festività. Anche per le date importanti per celebrare eventi importanti ricorrono alla superstizione e alla simbologia dei numeri. Vediamo quindi quali sono i numeri fortunati e sfotunati secondo la cultura cinese.

Quali sono i numeri fortunati per la cultura cinese?

In generale, i numeri pari sono considerati più fortunati e di buon auspicio rispetto a quelli dispari, perché rimandano a un'idea di armonia e di unione. In particolare, il numero 2 è associato con l'idea di armonia: se volete fare un regalo a una coppia di sposi novelli, regalate qualcosa in coppia o in numero pari.

Simbolo del matrimonio - doppie felicità

Il 6, omonimo della parola “liscio”, rimanda all'idea di qualcosa riuscito bene e senza intoppi ed è un altro numero considerato fortunato.

Passiamo ora al re dei numeri: l'8, che suona come la parola cantonese “fortuna”. Nessun altro numero è più fortunato dell'otto. I numeri di telefono e le targhe automobilistiche che presentano più numeri 8 sono quelle che vanno più a ruba e che costano di più! Se volete regalare denaro in una busta rossa, scegliete 88¥, 888¥ o comunque un ammontare simbolico con tanti 8.

Il 9 è invece simbolo di longevità, sempre per una questione di omofonia ed è quindi considerato un altro numero di buon auspicio. Secondo alcune leggende popolari tramandate da secoli, la Città Proibita avrebbe 9999 stanze (in realtà sono circa 8700).

Quali sono i numeri sfortunati per la cultura cinese?

Passiamo ora ai numeri sfortunati. Se negli Stati Uniti è possibile non trovare il numero civico 13 o il tredicesimo piano, in Cina non è raro vedere accadere lo stesso con il numero 4. Il motivo? Il numero 4 in cinese suona come la parola che significa “morte”. Tutti numeri che comprendono il 4 non sono di buon auspicio.

Altre curiosità sui numeri in Cina

Buste rosse di versione digitale

Lo sapete che il 20 maggio è considerato il giorno degli innamorati in Cina? E che l'undici novembre è invece la festa dei single.

In cinese la data è rovesciata rispetto all'italiano: prima l'anno, poi il mese e infine il giorno. Per dire 20 maggio si dice “mese 5 giorno 20”, dove “mese 5” sta per maggio. Se si pronunciano solo i numeri 520, suona come l'espressione “ti amo”. Questa in realtà è una festività con l'avvento dei cellulari, di internet e delle abbreviazioni; se la vostra fidanzata cinese vi scrive 520, ricordatevi che è una dichiarazione d'amore! E se volete fare un gesto romantico, basta una piccola e simbolica “busta rossa” virtuale su WeChat con 5.20¥.

Altra festività nata di recente è la festa dei single, che cade l'11 novembre. Il motivo? L'1 è il numero che rappresenta l'unità e il singolo per eccellenza, e l'11/11 è la data con più 1 di tutto l'anno.